ИДРИС АСАНИН (1927 - 2007) – поэт, один из
выдающихся организаторов борьбы крымскотатарского народа за возвращение на их
историческую Родину в Крым. Родился в 1927 году в деревне Фоти-Сала (Голубинка)
Бахчисарайского района в семье Асана Челеби и в начале войны был учеником 9-го
класса. В 1944 году при депортации семья Асаниных попала в Митанский район Самаркандской области
Узбекистана. Здесь за короткое время от тяжелой лихорадки и голода скончались
один за другим мать и отец мальчика, еще 10 человек из семьи Асаниных. Идрис
остался с маленькой сестренкой. Им удалось выжить.Учился в вечерней школе, затем заочно на историческом факультете Самаркандского пединститута. Можно что угодно говорить об ужасах советского времени. Но факт остается фактом: спецпоселенец — студент института. И не простого факультета, а исторического! Что это? Способности человека или недосмотр «органов»? Но в 1950 году на третьем курсе Идриса Асанина арестовали. Арестовали за стихи, которые он писал со школьной скамьи. Обвинения заключались в том, что в них он показал те условия жизни, в которых оказался высланный с родной земли народ. В его стихах власти увидели поиски путей выхода из сложившегося положения, услышали призывы к борьбе против насилия над крымскими татарами. И приговор суда — 25 лет лагерей для поэта.
В сентябре 1953 года, после пересмотра многих дел заключенных, срок лишения свободы Асанину сократили до 10 лет. В 1957 году он освободился и вернулся в Узбекистан, где вскоре включился в нарождавшееся массовое движение крымских татар за возвращение в Крым. Вернувшись из лагеря, Асанин продолжает учебу в институте и заканчивает его в 1961 году. Работает в строительных организациях Самарканда. Затем, поступив заочно в Ташкентский политехнический институт, в 1971 году получает диплом инженера-строителя. Еще один парадокс советского времени, в котором Идрис Асанин живет, учится работает и одновременно пишет стихи. Его нигде не публикуют, но он с завидным упрямством продолжает писать, не обращая внимания на это. Лишь в 1997 году, к 70-летию поэта, впервые за 50 лет творчества издана книга его стихов "Бир авуч топракъ" ("Горсть земли"). В этот сборник вошла значительная часть творчества Идриса Асанина.
Сердце поэта остановилось 6 августа 2007 г. на 79 году его жизни, в г. Бахчисарае.
22 декабря 2011 года в КРУ «КБ им. И. Гаспринского» состоялся литературно-музыкальный вечер, посвященный дню памяти Идриса Асанина, поэта, публициста, активного участника крымскотатарского национального движения и общественного деятеля крымскотатарского народа .
В ходе литературного вечера была представлена выставка «Идрис Асанин — Ватан асретинен яшагъан шаир», посвященная литературному творчеству поэта, выставлены архивные документы, представлен библиографический указатель стихотворений Идриса Асанина.
На вечере прозвучали песни, написанные на стихи Идриса Асанина в исполнении заслуженного деятеля культуры АРК Февзи Алиева, а также зачитаны стихотворения поэта, в исполнении учащихся средних школ г. Симферополя. Прозвучали переводы стихотворений И. Асанина поэтом, издателем В. Басыровым. Завершила мероприятие вдова Идриса Асанина, Лемара Сейфуллаева, которая, поблагодарив всех за память, передала в архив библиотеки его личные письма.
Стихи И.Асанина в переводе В.Басырова на http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/khudozhestvennyj_perevod/0-34
