КНИЖНАЯ   ПОЛКА


КОРАН

Валерий Басыров «Переклади смислiв Корану» (укр. мова) «Переводы смыслов Корана» (укр. язык)

Издательство «ДОЛЯ» — 656 с. ISBN 978-966-366-536-8

«Предлагаю ознакомиться с моим пониманием благородного Писания, ниспосланного Аллахом Пророку Мухаммаду. Священный Коран — слово Бога. Задаю сам себе вопрос: возможно ли слово Бога перевести? Разумеется, нет! Но я обязан был пропустить через своё сердце все смыслы аятов хотя бы для того, чтобы понять самого себя. Я осознаю то, что в этом труде есть недостатки, поскольку совершенством отличается только Он — Всевышний. И утешаюсь лишь тем, что работа эта начата и завершена благодаря Его желанию. Большая признательность за это Ему — Господу миров».

Валерий Басыров



Сервер Таиров 

Крымские татары с древнейших времен до наших дней

Издательство «ДОЛЯ», 2011, 584 с. ISBN 978-966-366-466-8

Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся прошлым, настоящим и будущим крымско-татарского народа. В книге использованы статьи по истории Крыма, ранее закрытые архивные документы, а также материалы, собранные доктором исторических наук Возгриным В.Е.
«Чтобы принести наибольшую пользу Родине, мало благих намерений. Надо изучать прошлое, наметив путь в наше завтра: «Человеческий опыт питается памятью о содеянных ошибках». Когда, казалось бы, все потеряно, все же остается будущее. В будущее мы входим, оглядываясь на прошлое. Настоящая ценность по отношению к будущему заключается в том, чтобы отдавать все положительное настоящему. Прошлое и настоящее — наши средства, только будущее — наша цель. Тот, кто не помнит своего прошлого, обречен на то, чтобы пережить его вновь.
В единстве и нравственности наша сила!»

Сервер Таиров 


ЛитЭра

Четвертый выпуск альманаха "ЛитЭра", издан за счет собственных средств меценатом фестиваля и членом жюри международного литературного фестиваля "Славянские традиции" В.М.Басыровым.
Издательство "ДОЛЯ", 2009г. - 444 с., илл. ISBN 978-966-366-295-4
Издание интересно тем, что в нем собраны произведения профессиональных поэтов и писателей, входивших в состав представительного жюри международного литературного фестиваля "Славянские традиции-2009"(Казантип, Крым), его победителей, а также студентов и выпускников Литературного института им. А.М.Горького. Альманах открыл читателю много новых имен современной литературы России, Украины, авторов дальнего зарубежья.

Пятый выпуск литературного альманаха "ЛитЭра" издан за счет собственных средств меценатов и членов жюри В.М.Басырова (г.Симферополь, Украина), А.И.Коржа (г.Киев, Украина) при участии И.С.Силецкой (г.Москва, Россия).
Издательство "ДОЛЯ", 2010 г. - 554 с., илл. ISBN 978-966-366-384-5
В издании собраны лучшие произведения участников международного фестиваля литературы и культуры "Славянские традиции- 2010", членов его жюри и лауреатов из России, Украины, Беларуси, Чехии, авторов русского зарубежья, студентов и выпускников Литературного института им.А.М.Горького.


Ирина Силецкая

Ключи от города любви

Издательство "ДОЛЯ", 2011г. - 208 с. ISBN 978-966-366-507-8 Стихи, баллады, песни

Книга - первый том Золотой серии Фестиваль "Славянские традиции", с аудиодиском авторских песен( http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/irina_sileckaja/0-42 )



Ирина Силецкая

Твоя Ириша

Издательство "ДОЛЯ", 2010 г. - 184 с. ISBN 978-966-366-363-0 Издание Всеукраинского творческого союза "Конгресс литераторов Украины". Поэзия.


Валерий Басыров

Дыхание ранней росы

Издательство "ДОЛЯ", 2004 г. - 224 с. ISBN 966-8584-29-5

Из серии "Скарбниця "ДОЛI", основанной в 2001 году.

Притчи. На русском, украинском, крымскотатарском, азербайджанском, английском, испанском, итальянском, немецком и французском языках.

"Поток времени, столкнувшись с явью,

         рассыпал эти строки

перед окнами хирургии и реанимации

    кардиологического отделения

Хмельницкой городской больницы.

                Их собрал автор."

 


Валерiй Басиров

Вересневий блюз

Издательство "ДОЛЯ", 2010 г. - 208 с. ISBN 978-966-366-207-7 На украинском языке.

Из серии "Скарбниця "ДОЛI", основанной в 2001 году.

Поэзия в переводе с русского языка Данилы Кононенко. В книге широко представлено творчество Валерия Басырова. Основу книги составили поэтические произведения, написанные в разные годы, переведенные на украинский язык известным украинским поэтом Д. Кононенко. Книгу дополняют публикации про жизнь и деятельность В.Басырова (раздел "Послесловие в газетных публикациях").


Ольга Прилуцкая

Родовая память  Рассказ и пьесы

Издательство "ДОЛЯ", 2010 г. - 140 с. ISBN 978-966-366-365-46

Рассказ "Родовая память"

Пьесы: "Бумеранг" (по мотивам романа О. Прилуцкой "Общежитие") и "Сириус" (по мотивам рассказа Н. Васильевой "Бараний лоб")


Валерий Басыров

Тогда, в пятидесятых...

Издательство "ДОЛЯ", 2002 г. ISBN 966-7980-47-2

Автобиографическая повесть (на русском и украинском языках).

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/valerij_basyrov_quot_togda_v_pjatidesjatykh_quot/0-52



Ольга Прилуцкая

Не повернется время вспять...

Документальная повесть

Издательство "ДОЛЯ", Симферополь, 2011 г. - 244 стр., илл. ISBN 978-966-366-521-4

     С тихим шелестом перелистнулась последняя страница. Думалось, что в тоненькую тетрадку поместится прожитое Валерием Басыровым — всего-то чуть больше шестидесяти… Но получилась книга. Книга о мальчишке-безотцовщине, сделавшем себя незаурядной личностью. Книга о времени нашего поколения, поколения наших отцов и дедов. Книга о нас с вами. А ведь это только первый ее том! Второй уже пишется! У книги самый талантливый автор, какой может быть. Имя его — Жизнь. Она напишет еще немало страниц, интересных и ярких. И будем мы шелестеть ими, дочитывая до конца… 

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/o_priluckaja_quot_ne_povernetsja_vremja_vspjat_quot/0-58


  Леонид Панасенко    Взятка Харону

Фантастические рассказы

Издательство "ДОЛЯ", Симферополь, 2011 г. - 68 стр.,  ISBN 978-966-366-480-4

Два рассказа из книги на  http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/leonid_panasenko/0-60

Об авторе на   http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/leonid_panasenko/0-62


Сергей Ведич  Творческая кухня

Поэзия. Избранные произведения.

Издательство "ДОЛЯ", г.Симферополь, 2010 г. -112 стр., ISBN 978-966-366-446-0

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/sergej_vedich/0-126


Александр Пономарёв    Хризантемы для Эммы

Рассказы и пьесы.  

Книга - второй том Золотой серии Фестиваль "Славянские традиции"  

Издательство "ДОЛЯ", 2012 г. - 424 с., илл. ISBN 978-966-366-457-6

Об авторе и рассказ из книги на  http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/aleksandr_ponomarev/0-136



Рефат Шакир-Алиев    Австралия - удивительная страна

Рассказы на трех языках (русском, английском, крымскотатарском)

Издательство "ДОЛЯ", 2010 г.

Об авторе - на 

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/refat_shakir_aliev_avstralija_krym/0-148

Рассказы из книги - на:

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/refat_shakir_aliev_senk_ju/0-149

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/refat_shakir_aliev_staryj_kon/0-150


Павел Муран   "Разрешите представиться..."

Избранное (стихи и жизненные сюжетные зарисовки в прозе) 

Издательство "ДОЛЯ" (представительство в России, г.Ростов-на-Дону), 2012 г. - 224 с. ISBN 978-966-366-557-3

Стихи автора на сайте издательства "ДОЛЯ":

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/pavel_muran/0-120

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/pavel_muran/0-145



Лев Рябчиков  «7/10 века». Семьдесят творений разных лет. 

Симферополь, издательство «ДОЛЯ», 2012. — 144 с., илл.

ISBN 978-966-366-556-6 ББК 84 (4Укр=Рос)

Президент Крымской литературной академии, лауреат международной премии им. М.А.Шолохова, заслуженный деятель искусств АРК Лев Рябчиков с помощью друзей, почитателей его творчества издал эту книгу к 70-летию своего дня рождения, включив в нее 70 стихотворных произведений разных периодов жизни.

Стихи автора на сайте издательства "ДОЛЯ": 

http://vbasyrovdola.ucoz.ru/index/lev_rjabchikov_stikhi/0-161





>